C 26 июня 2012 года изменяются правила въезда несовершеннолетних детей в страны ЕС.
В оригинале текст звучит так:
| Cambio política documentación de vueloTe informamos que a partir del 26 de Junio de 2012, las autoridades comunitarias exigen que los pasajeros deben llevar su propia documentación individual y unipersonal para viajar fuera de España o en el espacio de la Unión Europea (Reglamento (CE) 444/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo de 28 de mayo de 2009 que modifica el Reglamento (CE) nº 2252/2004.
Por tanto, a partir de esta fecha no serán válidas las inscripciones de niños en el pasaporte de los padres. Los menores de edad (desde su nacimiento) deberán tener su propio documento de viaje para volar al extranjero. El pasaporte de los padres permanecería válido sin restricciones para el titular adulto.Te recomendamos que contactes con las autoridades correspondientes para que los menores que viajan en tu reserva dispongan de su propia documentación para volar. |
Из чего следует, что с 26 июня 2012 года несовершеннолетние авиапутешественники, не имеющие собственных паспортов (или иных удостоверений личности) и вписанные в загранпаспорт родителей будут иметь проблемы с осуществлением авиаперевозок при полетах в страны ЕС.
Консульство Германии в Монтевидео предоставило вот такие ссылки на законодательные акты:
| Informaciones de trasfondo:La modificación es producto de la ordenanza (EG) Nro. 444/2009 del Parlamento y del Consejo Europeos del 28 de mayo de 2009 para la modificación de la ordenanza (EG) Nro. 2252/2004 del Consejo sobre normas para las características de seguridad y datos biométricos de los pasaportes y documentos de viaje (ordenanza de pasaportes de la UE), emitidos en los estados miembros.
El antecedente es el principio «una persona – un pasaporte», estipulado en la ordenanza de pasaportes de la UE por motivos de seguridad, que establece su implementación a partir del 26 de junio de 2012 y que es recomendado por la Organización Internacional de Aviación Civil (ICAO). Debido al período de validez de diez años de los pasaportes, los documentos con inclusión (inválida desde el 26 de junio de 2012) de niños pueden continuar en circulación hasta fines de octubre de 2017. |
Авиакомпании рекомендуют связываться незамедлительно с соответствующими госорганами для получения несовершеннолетними необходимых теперь собственных паспортов.
Данная информация уже была опубликована на сайтах авиакомпаний Iberia, Vueling, KLM и Turkish Airlines.
Во избежание проблем и сюрпризов в последний момент мы также рекомендуем нашим клиентам перед вылетом связываться с авиакомпаниями для уточнения вопроса выезда детей в страны ЕС.
1 thought on “Изменение правил въезда детей в страны ЕС с 26 июля 2012 года”